Istraživanja koje sam preduzimala u poslednjih nekoliko godina, teritorije i ljudi na njima, plemenski život i vlade, spojili su se u jedinstvenu sliku, koju bih samo ja mogla da oslikam.
Průzkumy, které jsem podnikla v posledních pár letech, země, lidé, život v kmenech, kmenové vlády, se zkombinovaly do jedinečného obrazu, který mohu namalovat jen já sama.
Sve ovo bih i ja mogla da radim, ali ne radim.
Všechno bych to mohla dělat. Ale nedělám.
Ne bih mu to priznala, ali dok smo stajali tamo osetila sam kao da se otac Gregory obraæao direktno meni jezikom koji sam samo ja mogla da razumem.
Nepřiznala bych mu to, ale... jak jsme tam tak stáli, cítila jsem, jakoby Otec Gregory mluvil přímo ke mně, jazykem, kterému jen já můžu porozumět.
Isuse, to sam ja mogla da ti kažem!
To jsem ti mohla říct taky.
I možda bi ja mogla da ga naučim o Božićnoj lobanji i kako ljudi umiru.
A já můžu Bena poučit o vánoční lebce a jak lidi umírají.
I rekla sam sebi, kada bi ja mogla da te zastitim od toga, barem jednom.
A já jsem si tak říkala, jestli bych zvládla tě před tím uchránit, třebas jen jednou.
Možda bih ja mogla da upadnem umesto Trevor-a.
OK, tak bych místo Trevora mohla já...
Koju korist bih ja mogla da oèekujem?
Jaký užitek bych z toho mohla mít?
Ili bi ja mogla da ti dam moj broj.
Nebo bych ti mohla dát svoje číslo.
Pa da bi ja mogla da izvuèem nas troje odavde.
Abychom se dostali ven všichni tři.
S kim bih ja mogla da upražnjavam seks?
A s kým bych jako asi tak spala?
Veæ sam slobodna žena neko vreme, ali ideja da bih ja mogla da imam seksualne odnose... seksualne odnose uz obostranu saglasnost... je šala za tebe?
Jsem svobodnou ženou už nějakou tu dobu, ale vám přijde vtipná už jen samotná představa, že bych... mohla mít nějaký sexuální vztah...
Morao si biti prvi, da bih ja mogla da pratim.
Musel si být první, tak jsem tě mohla následovat.
Hej, možda bih ja mogla da se iskradem do L. A.- a za vikend?
Třeba se mi povede na víkend vyklouznout do LA.
Znaš da bih ja mogla da uradim šta god poželiš.
Víš, že by jsem dokázala udělat cokoliv by jsi chtěl.
Pa, ipak, kada je pisao, sredinom 60-tih, imao je obièaj da mi donese da kopiram stranice svaki dan jer sam jedino ja mogla da razumem njegov rukopis i beleške.
Nicméně, když tu knihu uprostřed 60. let psal, nosíval mi denně stránky k přepsání, protože jsem byla jediná, která jeho psaní a poznámkám rozuměla.
Možda bih ja mogla da krenem sa tobom.
Možná, že se vrátím k tobě do bytu.
Naravno, kako bi budala kao ja mogla da zna nešto tako važno?
No jistě, jak by mohl starý a hloupý Thaddicus vědět něco důležitého, že?
Možete li ga samo izvaditi, kako bih ja mogla da nastavim sa svojim životom?
Nemůžete, nemůžete to prostě vyndat, abych mohla dál žít?
Šta, misliš da sam ja mogla da uèinim tako nešto?
Co, vy... si myslíte, že bych mohla něco takového udělat? Ne, ne, ne, ne, ne.
Ako ste vi sve ukljuèene, možda bih ja mogla da uradim rekvizite ili tako nešto.
Když se do toho zapojíte všechny, možná bych se mohla starat o rekvizity nebo něco.
Èak bih ja mogla da vodim raèuna o tebi.
Vlastně bych se mohla postarat já o tebe.
Onda bih ja mogla da spavam umesto da ti odgovaram na glupa pitanja u pet ujutro.
Konečně bych si mohla přispat a nemusela odpovídat na tvý pitomý otázky v 5 ráno.
Slušaj, Estee, samo svraæamo da bih ja mogla da uradim nešto lepo za prijateljicu pre nego što krenemo na Srèani bal.
Poslyše, Estee, jednoduše se tu zastavíme, abych mohla udělat jednu hezkou věc pro kamarádku předtím, než se vydáme na bál kardiaků.
Ali po onome što sam ja mogla da vidim, izgledalo je kao zmaj.
Ale podle toho, co jsem viděla, to vypadalo jako drak.
Ako sam ja mogla da upadnem, možeš i ti.
Když se tam dostala já, ty taky.
Da bih ja mogla da imam sreæan završetak.
Aby měl můj příběh šťastný konec.
Zar postoji deo tebe koji misli da da bih èak i na minut dozvolila da neko od mojih prijatelja umre samo da bih ja mogla da se vratim u život?
Copak si byť i na minutu myslíš, že bych dovolila zemřít svým kamarádům, abych se mohla vrátit?
Ne, zamolila sam je da obuce to nadajuci se da ce odvuci pažnju "A" kako bih ja mogla da iskljucim testeru.
Ne, chtěla jsem aby si ho oblékla a odlákala "A", abych vypla pilu.
Možda bih ja mogla da poprièam s njom.
Možná, že bych s ní mohl mluvit.
Ako sam ja mogla da nadjem istinu moci ce i ostali.
Pokud zjistím pravdu já, pak mohou i ostatní.
Što vi ne biste... otišli tamo da bih ja mogla da se koncentrišem da ovo napravim.
Proč nejdete zatím pryč, abych se mohla soustředit.
Zahvalna sam kad drugi istaknu nešto što bih ja mogla da radim bolje.
Nemusíš se omlouvat. Já jsem vždycky vděčná, když mě někdo upozorní, že lze něco dělat lépe.
Da sam ja mogla da budem tamo i videla te samog, pozvala bih te na ples.
Kdybych tě tam viděla samotného, tak bych tě pozvala k tanci.
Kako užasno slatko što ste pomislili da bih ja mogla da kažem šta æe... ili ne, uraditi u ovom sluèaju.
To je tak sladký, když si myslíte, že vůbec můžu mluvit do toho, co udělá... nebo co neudělá, v tomto případě.
To je bio jedini naèin da sam i ja mogla da nastavim dalje.
To byl jediný způsob, abych také mohla jít dál.
Èujem da imaš problem i da bih ja mogla da pomognem.
Slyšela jsem, že máš potíže, prý můžu pomoct!?
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
Znám jednoho muže, který je 25 let ženatý a který touží po tom, aby mu jeho žena řekla: "Děkuji Ti za to, že jsi živitelem rodiny a že já mohu zůstat doma s dětmi, " ale nikdy si o to neřekne.
0.51009607315063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To jsem ti mohla říct sama. 